なかお状況の共有ありがとうございます。いくつか追加の解決策を試してみてください。
1. グラフィックドライバーの更新お使いのPC（ASUS）の公式サイトから、最新のグラフィックカードドライバーをダウンロードしてインストールしてください。互換性とパフォーマンスの向上に繋がります。
2. Microsoft StoreのキャッシュをクリアWin + Rキーで「ファイル名を指定して実行」を開き、wsreset.exeと入力して実行します。これによりストアのキャッシュがリセットされます。
3. Armoury Crateの修復/リセット「設定」>「アプリ」>「アプリと機能」からArmoury Crateを探し、「詳細オプション」を開いて「修復」または「リセット」を実行します。
4. Armoury Crateの更新を確認Microsoft Storeの「ライブラリ」から、Armoury Crateに利用可能な更新がないか確認し、あれば適用してください。