ヤグチAvastのアンインストールで問題が解決したとのこと、何よりです。
ご質問の「AvastとPowerShellの共存」についてですが、アンチウイルスソフトがシステムの深い部分で動作するPowerShellの挙動を脅威と誤認識し、ブロックしてしまうことは時々あります。
解決策としては、いまむらさんが提案されているように、以下の手順が最も安全かつ確実です。
Avastのクリーン再インストール: 専用ツールで完全に削除した後、最新版をインストールし、デフォルト設定で問題が再現しないか確認します。 Avastサポートへの問い合わせ: 再発する場合、Avast側に解決策がないか問い合わせます。代替ソフトの検討: どうしても解決しない場合は、Windows標準のMicrosoft Defenderや、他のアンチウイルスソフトの利用を検討することをお勧めします。
PowerShellを除外設定に追加するのは最後の手段であり、セキュリティ上のリスクを伴うため慎重な判断が必要です。