いしはらいしはら ともひろさん、ご返信ありがとうございます。
不要な更新が不要であることは理解していますが、アップデートが必要だという通知が繰り返し表示されるのが問題です。この「幽霊」のようなCanonプリンターがどこから来たのかわからず、PCから完全に削除したいと考えています。
ご提示いただいた「“Show or Hide Updates” troubleshooterを見つける」という手順が、具体的にどこを指しているのか分かりませんでした。自己解決を試みましたが、見つけられませんでした。
また、提示されたリンクをクリックしても、ページが読み込まれるような挙動の後、何も表示されませんでした。どうすればツールをダウンロードできますか？