ヨシタカヨシタカさんのように、新しく作成したフォルダに[場所]タブが表示されない場合、フォルダが特別な「シェルフォルダ」としてWindowsに認識されていないことが原因です。この場合、レジストリを直接編集して手動でパスを修正する必要があります。
注意：レジストリの編集はシステムに深刻な影響を与える可能性があります。作業前に必ずバックアップを取ることを強くお勧めします。
Windowsキー + Rを押し、「ファイル名を指定して実行」ダイアログにregeditと入力してレジストリエディタを開きます。左側のペインで、以下のパスに移動します：HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders右側のペインで、{B7BEDE81-DF94-4682-A7D8-57A52620B86F}という名前の値を探します。これがスクリーンショットフォルダに対応するIDです。この値をダブルクリックし、「値のデータ」をデフォルトのパスである%USERPROFILE%\Pictures\Screenshotsに変更します。レジストリエディタを閉じ、PCを再起動するか、一度サインアウトしてから再度サインインしてください。
この操作により、Windowsは指定したパスを正式なスクリーンショットフォルダとして認識し、プロパティに[場所]タブが復活するはずです。