すどう手順1の解決策でうまくいきました。ありがとうございます。
ただし、手順2のMsisip.dllのリネームは少し手間がかかります。以下がその手順です。
サービス(services.msc)で「TrustedInstaller」サービスが停止していることを確認します。Msisip.dllのプロパティを開き、「セキュリティ」タブの詳細設定から所有者を自分（Administratorsグループなど）に変更して、所有権を取得します。所有権取得後、同じくセキュリティタブから「Administrators」グループに対して、Msisip.dllのアクセス許可を「フルコントロール」に変更します。これでファイルをリネームできるようになります。