これはiCloudインストーラーの既知のバグが原因であることが多いです。
まず、お使いのWindowsがNバージョンでないことを確認してください。[設定] > [システム] > [バージョン情報]で確認できます。Windows 11 HomeまたはPro（N版ではない）をご利用の場合、Media Feature Packは個別インストールの必要はなく、既にシステムに組み込まれています。
この問題を解決するには、以下の手順で従来のWindows Media Playerを有効にしてみてください。
古い[コントロールパネル]を開きます。右上の「表示方法」を[大きいアイコン]に設定します。[プログラムと機能]を開きます。左側のメニューから[Windowsの機能の有効化または無効化]を選択します。[メディア機能]の項目を展開し、Windows Media Player Legacyにチェックが入っているか確認します。もしチェックが外れていたら、チェックを入れてPCを再起動してください。これでiCloudのインストール問題が解決しない場合、Appleのサポートに問い合わせる必要があります。インストーラー自体に問題がある可能性が高いです。