この問題は、Windowsの機能ではなく、一部のHP製PCにプリインストールされているHP System Event Utilityというソフトウェアが原因で発生している可能性が非常に高いです。
コミュニティで報告されている最も効果的な解決策は以下の通りです。
恒久的な解決策（推奨）:
以下の手順で原因となっているアプリケーションをアンインストールします。
Windowsキー + Iで[設定]を開きます。左側のメニューから[アプリ]を選択し、[インストールされているアプリ]をクリックします。アプリの一覧からHP System Event Utilityを見つけ、右側の「…」をクリックして[アンインストール]を選択します。一時的な解決策:
もしアンインストールしたくない場合は、タスクマネージャーからプロセスを一時的に停止することもできます。
Ctrl + Shift + Escでタスクマネージャーを開きます。[プロセス]タブでHP System Event Utilityを探し、選択して[タスクの終了]をクリックします。このユーティリティは、HP固有のファンクションキーやシステムイベントを管理するものですが、最近のアップデートで不具合が発生し、Caps Lockなどの通知が過剰に表示されるようになったと考えられます。多くの場合、アンインストールしてもPCの基本的な動作に支障はありません。