ミヤギ ミアコミュニティで報告されている最も効果的な解決策をまとめます。
この問題は、Windows 11のアップデート（特にビルド22621.2428以降）で、エクスプローラーの「ホーム」ビューの仕様が変更されたことに起因するようです。
解決手順
多くの場合、以下の設定変更でクイックアクセスが復元します。
エクスプローラーを開き、ウィンドウ上部のメニューバーから「...」（詳細オプション）をクリックします。表示されたメニューから「オプション」を選択します。「フォルダーオプション」ダイアログが開いたら、「全般」タブを選択します。「プライバシー」というグループ内にある「おすすめを表示する」のチェックを外します。[適用]をクリックし、[OK]でダイアログを閉じます。
補足情報
この設定変更後、クイックアクセス内のフォルダーをドラッグ＆ドロップで並べ替えできなくなったという別の問題が一部で報告されています。ご注意ください。ごく稀に、「おすすめを表示する」のオプションが存在しない、またはチェックを外しても問題が解決しないケースも報告されています。これは特定のOSビルドや環境に依存する可能性があります。