みやはら かつひさWindows用iCloudアプリが原因だと思われます。以下の手順でポップアップを停止できるか試してみてください。
Windows用iCloudアプリを開きます。「サインアウト」ボタンをクリックして、Apple IDからログアウトします。もし「サインアウト」ボタンがグレーアウトしている場合は、アプリのアンインストールが必要です。Windowsキー + Sキーを押し、「インストールされているアプリ」を検索して開きます。一覧からiCloudアプリを見つけてアンインストールします。
アンインストール後、ポップアップは表示されなくなるはずです。もし再度iCloudが必要になった場合は、Microsoft Storeから再インストールしてください。
アドバイスありがとうございます。しかし、iCloudをアンインストールしたら、エクスプローラーやその他のファイルが見えなくなってしまいました。