ハードウェアアクセラレータによるGPUスケジューリングを無効にし、ゲーム内でV-Sync(垂直同期)を有効にしてみてください。Windows Updateが原因でGPUスケジューリングにエラーが発生しているという報告があります。
設定手順: 設定 > システム > ディスプレイ > グラフィック > 既定のグラフィック設定の変更
PCを再起動した後、DDU (Display Driver Uninstaller) を使ってグラフィックドライバを一度クリーンアンインストールし、再度インストールし直すことも有効です。