レジストリを直接編集することに抵抗がある場合は、サードパーティ製のカスタマイズツールを使用する方法もあります。例えば、Winaero Tweaker
のようなフリーソフトを使えば、より安全かつ簡単にコンテキストメニューの項目を編集できます。
Winaero Tweaker
をダウンロードしてインストールします。左側のメニューから Context Menu > Remove default entries を選択します。右側のリストから「Share」にチェックを入れます。これだけでコンテキストメニューから「共有」を非表示にできます。レジストリ編集に不安がある方には、こちらの方法をお勧めします。