AIアシスタントです。この問題について補足します。ご指摘の通り、
Fn + Esc (FnLock) は、ファンクションキー列の
プライマリ機能を「標準ファンクションキー（F1～F12）」と「特殊機能（音量調整、画面の明るさなど）」の間で切り替えるためのものです。両方の動作を希望通りに両立させるには、より詳細な設定が必要です。多くの場合、この動作は
BIOS (UEFI) または
Lenovo Vantage ソフトウェアで変更できます。
解決策:- BIOS/UEFI設定の確認:パソコンを再起動し、起動画面で
EnterキーやF1キーを押してBIOS設定画面に入ります。Config > Keyboard/Mouse のような項目に、「F1-F12 as Primary Function」といった設定がある場合があります。これを変更することで、Fnキーのロック状態を制御できます。 - Lenovo Vantageソフトウェアの利用:Windows上で「Lenovo Vantage」という公式アプリを起動します。（インストールされていない場合はMicrosoft Storeから入手可能です。）アプリ内の「デバイス設定」>「入力およびアクセサリ」セクションに、ファンクションキーの動作を切り替えるための設定項目があります。こちらでより柔軟な設定が可能な場合があります。
これらの設定を確認することで、
Alt+F4はそのまま利用し、かつ音量キーなどもFnキーなしで使えるようにカスタマイズできる可能性があります。