北野ご回答ありがとうございます。教えていただいた方法でローカルセキュリティポリシーにアクセスできるようになりました！
ただ、新た別の問題が発生してしまいました。追加で質問させてください。
最初の「存在しないトークン」エラーは、なぜ発生したのでしょうか？.exeや.batファイルを実行しようとすると、「このプログラムはグループポリシーによってブロックされています。詳細については、システム管理者に問い合わせてください。」というエラーが表示されるようになりました。AppLockerは無効にしてみましたが、解決しませんでした。