ハラグチさんの回答で解決しない場合、他のソフトウェアが原因である可能性も考えられます。
1. Windows Xbox Game Bar
Windowsに標準で搭載されている機能です。以下の手順でご確認ください。
Win + Gキーを同時に押して、Xbox Game Barを起動します。- 画面上部に表示されるウィジェットメニューから、「パフォーマンス」を探します。もしピン留め（画鋲アイコン）されている場合は、クリックして解除してください。
- 設定（歯車アイコン）の「ウィジェット」タブで、「パフォーマンス」のチェックを外すことでも無効化できます。
2. MSI Afterburner / RivaTuner Statistics Server
もしMSI Afterburnerのようなハードウェアモニタリングツールをインストールしている場合、その設定でオーバーレイ表示が有効になっている可能性があります。タスクバーの通知領域に常駐していることが多いので、設定画面を開いて「オンスクリーンディスプレイ」関連の項目を無効にしてください。