岡本 紀亜岡本さんの回答に補足します。
ご質問のファイルは、どちらもMicrosoftの正規のコンポーネントです。
wosc.dll: Windows Overlay Shell Controllerの略で、Windowsのシェルインターフェースに関連するファイルです。fcon.dll: File Conversionの略で、ファイル形式の変換に関連する機能を提供します。
これらのシステムファイルにデジタル署名がないケースは報告されていますが、既知の動作であり、セキュリティ上のリスクはありません。ご安心ください。