別のPCを使用して、起動可能なUSBセットアップディスクを作成してください。8GB以上のUSBメモリが必要で、作成プロセス中に中身はすべて消去されるので注意してください。
まず、以下のリンクからWindows 11 メディア作成ツール(MCT)をダウンロードします。
Windows 11 のダウンロード
MCTを実行して、起動可能なUSBディスクを作成します。
作成後、そのUSBを問題のPCに接続し、USBから起動します。そのためには、BIOS/UEFI設定で起動順序の変更が必要になる場合があります。
Windowsセットアップの言語選択画面でShift + F10を押し、コマンドプロンプトを開きます。
コマンドプロンプトで、以下のコマンドを実行して結果を教えてください。
mountvol Y: /s
diskpart
list disk
select disk 0
list part
list vol
exit