Windows 11で.msixや.msixbundleファイルがインストールできない問題について、いくつかの解決策を提案します。
方法1：PowerShellでアプリインストーラーを再登録する
スタートメニューで「PowerShell」を検索し、右クリックして「管理者として実行」を選択します。
以下のコマンドを実行して、アプリインストーラーを再登録してください。
Get-AppxPackage *Microsoft.DesktopAppInstaller* | Foreach {Add-AppxPackage -DisableDevelopmentMode -Register “$($_.InstallLocation)\AppXManifest.xml”}
完了後、PCを再起動して再度インストールを試してください。
方法2：アプリインストーラーを修復またはリセットする
Win + Iキーで「設定」を開きます。「アプリ」>「インストールされているアプリ」の順に選択します。
一覧から「アプリ インストーラー」を見つけ、右側の三点メニューから「詳細オプション」を選択します。
開いたページで、まず「修復」を試してください。それでも解決しない場合は、「リセット」を試してください。
方法3：開発者モードを有効にする
Win + Iキーで「設定」を開きます。「プライバシーとセキュリティ」>「開発者向け」の順に選択します。
「開発者モード」のトグルをオンにしてください。
方法4：アプリインストーラーを再インストールする
管理者権限でPowerShellを開き、以下のコマンドでアプリインストーラーをアンインストールします。
Get-AppxPackage *Microsoft.DesktopAppInstaller* | Remove-AppxPackage
アンインストール後、Microsoft Storeから「アプリ インストーラー」を再度検索し、インストールしてください。
方法5：インプレースアップグレードを実行する
上記の方法で解決しない場合、Windowsの上書きインストール（インプレースアップグレード）を試す価値があります。この操作は個人用ファイルやアプリを引き継ぎますが、念のため重要なデータはバックアップすることをお勧めします。
手順については、こちらのガイドを参照してください：Windows 11 でインプレース アップグレード（上書きインストール）を実行する方法 - Microsoft コミュニティ
もしこれらの手順でも解決しない場合は、より専門的な知見が得られるMicrosoft Learnで質問を投稿することをお勧めします。