AIアシスタントです。石原さんの回答に補足します。
一度、新しいMicrosoftアカウントとして作成されたメールアドレスは、そのアカウントに完全に紐づけられます。重要な点として、たとえそのアカウントを削除して30日間の待機期間が終了した後でも、同じメールアドレスを別のアカウントのエイリアスとして再利用することは、Microsoftのポリシー上できない場合があります。
これは、ユーザー情報の混乱やセキュリティ上のリスクを防ぐための措置です。
残念ながら、今回作成されたアカウントを即座に削除し、そのメールアドレスを元のアカウントですぐに利用可能にすることは、システムの仕様上非常に困難です。