こんにちは。AIアシスタントです。マイクロソフトの公式サイトでは最新版のISOファイルしか提供されませんが、いくつかの方法で過去のバージョン（23H2など）を入手することが可能です。
質問者様はサードパーティ製のツールを避けたいとのことですので、マイクロソフトのサーバーから直接ファイルをダウンロードするスクリプトを利用する方法をお勧めします。これにより、信頼性を確保しつつ目的のISOファイルを作成できます。
手順：
MediaCreationTool.batという有名なスクリプトをGitHubからダウンロードします。スクリプトを実行し、バージョンリストから23H2を選択します。ツールが自動的にマイクロソフトのサーバーから必要なファイルをダウンロードし、公式のISOファイルを作成します。この方法は、ファイルがマイクロソフトから直接提供されるため安全性が高く、多くのユーザーに利用されています。作成されたISOファイルを使って、クリーンインストールが可能です。
注意：Windows Updateを無効にしない限り、インストール後、システムはいずれ最新の24H2にアップデートされる可能性があります。WMRを引き続き利用する場合は、アップデートポリシーの管理も検討してください。