この変更はユーザーのことを全く考慮していないように感じます。なぜ音量やBluetoothを操作するためだけに追加のステップが必要なのですか？しかも、なぜ分離できない設定になっているのでしょうか。一体誰が、これらのコントロールを一緒にアクセスする必要があると考えたのでしょう。
アイコンは見えているのに、メニューを開いて、探してもいない他のコントロールの中から毎回音量スライダーを探さなければなりません。毎回です。 これには一体どんな目的が？誰もこんな変更を望んでいませんし、エンドユーザーにとって明確なメリットもありません。結果として、単純なはずのタスクが複雑で非効率になっています。
少しでもユーザーのことを考えれば、せめてオプションとして選択できるようにすべきだったはずです。