小西デュアルブートに関する質問で...でお間違いないでしょうか？
いえ、残念ながら質問の意図が伝わっていないようです。私が尋ねているのは、1台の物理ハードドライブでのデュアルブートではなく、2台の別々の物理ハードドライブについてです。ご提示いただいたのはOSが保存されているボリューム名を変更する方法のようですが、私が変更したいのは、デバイスマネージャーやディスクの管理アプリケーションに表示されるデバイスのハードウェア名そのものです。
現状、全く同じ名前の2台のハードドライブが搭載されており、BIOS上でも同じように表示されるため、起動したいWindowsが入っているドライブを正しく選ぶのが運任せになっています。BIOSのブートメニューや起動優先順位を選択する際に、これらを区別できるようにドライブ名を変更したいのです。