この問題は、Windowsのシステムポリシーに関するレジストリ設定が破損または不足していることが原因である可能性が非常に高いです。コミュニティで最も確実な解決策として報告されているのは、ユーザーの綾乃さんによって提供されたレジストリ修正です。
解決手順の概要：
回答13に記載されているレジストリコードをコピーし、メモ帳などのテキストエディタに貼り付けます。ファイルを保存する際、ファイル名をfix.regとし、ファイルの種類を「すべてのファイル (*.*)」に設定して保存します。保存したfix.regファイルをダブルクリックして実行し、レジストリへの変更を許可します。PCを再起動します。この手順により、「Windowsへのサインイン時にスマホ連携を開始する」オプションが再び有効になり、アプリの自動起動が正常に機能するようになるはずです。
【重要】レジストリの編集は、誤るとシステムに深刻な影響を与える可能性があります。作業を行う前に、システムの復元ポイントを作成するなど、必ずバックアップを取ることを強くお勧めします。