三上ご返信ありがとうございます。状況、理解いたしました。
大変申し上げにくいのですが、メディア作成ツールはUSBメモリ内の全データを削除し、ドライブをフォーマット（初期化）する仕様になっています。そのため、残念ながら元のファイルは既に消去されています。
容量が32GBに減少して見えるのは、ツールがWindowsインストール用に特定のパーティション（区画）を作成したためです。元のファイルが自動的に戻ってくることはありません。
消えてしまったファイルを復元するには、市販または無料のデータ復元ソフトを試す必要があります。ただし、必ず復元できる保証はありません。
USBメモリの容量を1TBに戻すには、再度のフォーマットが必要です。以下の手順をお試しください。警告：この操作を行うと、データ復元ソフトでファイルを取り戻せる可能性もなくなります。先に復元ソフトを試してください。
USBメモリをPCに接続します。エクスプローラーでUSBドライブを右クリックし、「フォーマット」を選択します。「デバイスの既定値を復元する」をクリックし、ファイルシステムが「exFAT」または「NTFS」になっていることを確認します。「開始」ボタンを押してフォーマットを実行します。
完了後、USBメモリは1TBの全容量で再び使用できるようになります。