ご質問の現象は、Windows 11で広く知られている仕様変更または不具合です。 以前のWindowsとは異なり、Alt+Shiftキーを完全に同時に離すと入力言語の切り替えが失敗するようになり、多くのユーザーが混乱しています。
これは、キーを離すタイミングをずらす必要がある新しい挙動によるものです。現状、以下の回避策が考えられます。
1. 代替ショートカットキーの使用他の方も回答している通り、Windowsキー + Space を使用するのが最も一般的な回避策です。 こちらは遅延なく高速に動作することが報告されています。
2. キー設定の確認基本的なことですが、設定が意図せず変更されていないか確認することも有効です。以下の手順で確認できます：設定 > 時刻と言語 > 入力 > キーボードの詳細設定 > 入力言語のホットキーここで「キーシーケンスの変更」ボタンを押し、Alt+Shiftが正しく割り当てられているか確認してください。
3. サードパーティ製ツールの利用より高度なカスタマイズや確実な動作を求める場合、「Keyman」のようなキーボードマッピングツールを利用することで、この問題が解決することがあります。
現在のところ、Microsoftからこの挙動を修正する公式な発表はありませんが、フィードバックHubなどを通じて多くの報告が上がっている状況です。