鶴田ご回答ありがとうございます。
現状、ドライバーをアンインストールしてPCを再起動すると、Windowsが自動でドライバーを再インストールする、という状態が繰り返されています。
ご指摘の通り、PCがネットに繋がらないため、別のデバイス（スマートフォンなど）を使って公式サイトからドライバーをダウンロードし、USBメモリ経由でPCに転送してインストールする、という手順を考えています。この方法で問題ないでしょうか？
また、BIOSのアップデートについては確認していませんでした。こちらもネット接続がない状態で行う必要がありますが、どのように進めればよいかご教示いただけますか。