問題解決のために、以下の点を確認することをお勧めします。
1. 常駐ソフトウェアの確認:
画面に情報をオーバーレイ表示する機能は、スクリーンレコーダー、キーボードユーティリティ、または一部のゲーム向けツールに含まれていることが多いです。タスクマネージャー（Ctrl+Shift+Esc）を開き、見慣れないプロセスが実行されていないか確認してください。
2. Windowsのユーザー補助機能の確認:
念のため、[設定] > [アクセシビリティ] > [キーボード] の項目を確認し、意図しない設定が有効になっていないか見てみましょう。
3. PCメーカーのプリインストールソフト:
特にノートPCの場合、メーカー独自のユーティリティソフトがキー操作に関する特殊機能を提供していることがあります。お使いのPCメーカー（Lenovoなど）のサポートサイトで情報を探すのも有効です。