和寿再度のアドバイス、ありがとうございます。ご指示いただいた手順を実行しました。
ストレージ: Cドライブの空き容量は130GBあり、十分でした。ファイルチェッカー: sfc /scannowを実行したところ、破損ファイルが検出され、正常に修復されました。クリーンブート: すべてのスタートアップ項目を無効にしてクリーンブートを実行しました。
これで解決したかと思い、再度問題のアップデートを試みましたが、やはり結果は同じブラックスクリーンでした。しかし、今回はWindowsのトラブルシューティングツールから「最新の品質更新プログラムを削除する」を選択したところ、正常に起動できるようになりました。不思議なことに、その後Windows Updateを確認すると「最新の状態です」と表示されています。これは、問題が解決したと見なしてよいのでしょうか？